找回密码  注册

扫一扫,访问微社区

用户中心
 找回密码  注册

扫一扫,访问微社区

.
联系包子网

网站错误举报

广告业务合作

主编:赵向明

微信ID:sieyoo

查看: 39 回复: 0

[俄国新闻] 缅怀先烈丰功伟绩 北京举行“不朽军团”活动 主题 [复制链接]

【《透视俄罗斯》消息】来自包括俄罗斯在内的前苏联加盟共和国公民5月9日上午与北京市民齐聚北京朝阳公园,纪念苏联1941-1945年伟大卫国战争胜利。人们胸前系着圣乔治丝带,伴随着战争年代的歌曲,手持参加过反法西斯战争的亲人的肖像,穿过公园的林荫路。
4 t# _! l# Y6 C- z7 i! j& l* G4 I0 d' |) B) c
, C2 ~3 r0 h) x8 M
) q3 a. \$ m# c$ m* K; u! ^
来源:Eleonora Genen

: Y' }( `- p( e) z' Y; v6 y3 s
, y$ N9 \, R( m- r( O* `6 @" e
6 h$ o9 H' Q4 ]8 v2 D* J参加活动的俄罗斯在华留学生德米特里·索什尼科夫(Dmitry Soshnikov)说:“虽然今天学校有课,但我不能错过这个节日。”他说:“我爷爷的哥哥和我奶奶的哥哥都在战争中牺牲。追悼为我们的未来献出生命的人是我们的义务。”
3 J9 n1 }. g7 W! v/ X! ^
7 X4 n: V4 S: `- e3 J  k3 B
# V, f- Z  r+ w% r% |+ w2 E奥列霞·谢德舍娃(Olesya Sedysheva)手持自己爷爷的肖像来参加活动并讲述了他的经历。她说:“他去参战的时候我奶奶已怀有身孕,他1942年就失去联系了。没有任何正式消息,我奶奶等了他整整十年,相信他会回来的。后来了解到,名字被搞错了,所有的资料都丢失了。”
; W8 z+ `- m0 A' d& F. d; n& c: V
/ \& G" E! D6 [9 `7 m. ^5 {& K: Q4 K( P5 ?( j& j% q+ O
俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫(Andrey Denisov)也手持曾参加过进攻柏林战斗的父亲的肖像参加了“不朽军团”活动。他对记者说:“他已经过世了,但我很高兴哪怕能带着他的照片和他一起庆祝胜利日。”
& \2 f; O( D6 L1 S" ?3 Y, p4 z7 g2 J& q
1 |( C5 F3 }* }; G, y7 m+ R
所有人的胜利
6 g4 r' t* s7 W+ x
0 M0 ]$ t( V. M0 B  n2 F' L  e

: x+ I& A1 a- K# O5 R$ c

6 Q2 w  B$ l) x" x) C
摄影:Eleonora Genen

$ ~9 F8 x+ D: e6 U4 ^7 s1 I
4 e$ n# S+ M2 Q1 k8 ]) v8 d/ Z+ n" }1 d! i
许多人举家前来参加胜利日庆祝活动,“不朽军团”队伍中可以看到不同年龄段和年代的人,轻人尤其多。11岁的北京市朝阳区芳草地国际学校世纪小学学生汪宇涵带来了东北抗日联军著名英雄杨靖宇的照片。他说:“今天我能参加这个动感到特别荣幸。”; U! {2 R- d' u5 X; h2 e9 t
, i' X2 ^7 V: F  K9 v5 ]$ b- N7 j
+ h4 {/ n- g& U
“不朽军团”活动得到许多北京人的响应。退休老人江利峰带着孙子参加了活动。她说:“我们的父辈是为保卫和平参加过共同的战斗。所以这次来参加这个活动我们非常荣幸,也非常高兴。一起纪念我们心目 同的英雄,也希望我们的孩子们不要忘记我们的英雄。”8 @' Y9 X$ o5 s% b# Y$ U$ t; A

* b0 \2 x# A1 ?0 j2 q, [$ p" _% P1 z: i0 h9 c" W  b( X
游行活动结束后活动参加者向“苏联猎鹰”纪念碑鲜花并默哀一分钟追悼在战争中牺牲的烈士。' z9 \) m+ [! I

/ X& ]; j, I- |4 a
- @) G, B' n# r1 l7 P当日北京还举行了各种各样的纪念活动,有音乐会、纪念之夜、儿童游戏等。战地食堂为大家提供了荞麦粥、黑面包和腌黄瓜。用餐后俄罗斯人与中国人一起载歌载舞庆祝胜利日。
' U1 X& U4 z. X1 @: _4 E, W4 A! @9 d8 y! f" j

  W0 ^9 g! u5 @; j" a8 U$ k# s4 ~$ C/ t4 Q# W  p

$ `! [1 ]" z6 V; o6 ~作者:埃列奥诺拉•盖南(Eleonora Genen)  7月11日转载
7 v2 U- `" j+ N3 b) X4 U3 {+ ?& F- D! W1 {
来源:«透视俄罗斯» - http://tsrus.cn/wenhua/2018/05/11/661571
& ^3 W! M, v) t0 f& U1 r" v/ i6 A
发表于 2018-7-11 11:38 回复回复 使用道具 举报
分享到:  微信微信
收藏收藏 评分评分 分享分享 支持支持 反对反对
微信钱包在线充值-来吾科技
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|联系我们|小黑屋|联盟传媒-包子网 ( 桂ICP备13005068号-2 )

GMT+3, 2018-11-20 03:35 , Processed in 0.103033 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2013 Comsenz Inc.
本论坛由联盟广告部提供技术支持与维护

快速回复 返回顶部 返回列表